Дата выхода серий

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
35 серия5 Сезон	В путьTabidachi	08 февраля2007
34 серия5 Сезон	Возрождение Совершенного ОружияYomigaetta kyūkyoku heiki	01 февраля2007
33 серия5 Сезон	Запечатанный песок - контратакаFūjiwareta suna, Suiko no hangeki	25 января2007
32 серия5 Сезон	Союзники Песка - синоби КонохиSuna no dōmeikoku - Konoha no shinobi	18 января2007
31 серия5 Сезон	Пропавший ремесленник - преследуемый ШукакуKieta takumi - Nerawareta Shukaku	11 января2007
30 серия5 Сезон	Бегство от прошлогоKeshi saritai kako	21 декабря2006
29 серия5 Сезон	ПрозрениеTorimodoshita genjitsu	21 декабря2006
28 серия5 Сезон	Утраченные воспоминанияUshinawareta kioku	14 декабря2006
27 серия5 Сезон	У каждого свой путьSorezore no michi	07 декабря2006
26 серия5 Сезон	Воспоминания пламениHonō no kioku	30 ноября2006
25 серия5 Сезон	Лес замешательстваMayoi no mori	16 ноября2006
24 серия5 Сезон	Цель - СинобадзуTeki wa "Shinobazu"	09 ноября2006
23 серия5 Сезон	Ценимый по весу артефактMeiki, Kachōfūgetsu no omosa	02 ноября2006
22 серия5 Сезон	Способности которые должны быть запечатаныFūjiraretahazu no nōryoku	26 октября2006
21 серия5 Сезон	Гэндзюцу или реальность? Те кто управляют пятью чувствамиGenjutsu ka genjitsu ka, Gokan o seisuru mono	19 октября2006
20 серия5 Сезон	Сверхсекретная миссия Куренай, обещание ТретьемуKurenai no gokuhi ninmu ~Sandaime to no yakusoku~	05 октября2006
19 серия5 Сезон	Цель - Якумо, запечатанные способностиNerawareta Yakumo, Fūinsareta nōryoku	05 октября2006
18 серия5 Сезон	Решение Курэнай, команда №8 покинутаKurenai no ketsudan, Torinokosareta Daihappan	05 октября2006
17 серия5 Сезон	Спецвыпуск! 5 лучших сражений ниндзя!Honjitsu Happyō! "Ninjatachi no ase to namida no Meishōbu Besuto 5! Otanoshimi no bangai hen moaruttebayo" Supesharu	27 сентября2006
16 серия5 Сезон	Множественные ловушки, обратный отсчёт для разрушенияTajū torappu, Hōkai no kauntodaun	20 сентября2006
15 серия5 Сезон	Сильный помощникGen'eki baribari, Saikyō no suketto	13 сентября2006
14 серия5 Сезон	Промах мимо целиMatohazure, Mietekita hyōteki	30 августа2006
13 серия5 Сезон	АНБУ отступает, воспоминания НарутоANBU mō teage, Naruto no kioku	23 августа2006
12 серия5 Сезон	Сбор одиннадцати из КонохиDaipinchi! Konoha no jūichi nin zen'in shūgō	16 августа2006
11 серия5 Сезон	Столкновение слез! Горячая кровь — битва студента и сэнсэя!Namida no Gekitotsu! Nekketsu shitei taiketsu	09 августа2006
10 серия5 Сезон	Третий Великий Зверь, главный конкурентDaisan no chōjū, Saidai no raibaru	26 июля2006
9 серия5 Сезон	Таинственный проклятый замок призракаKaiki, norowareta yureishiro	19 июля2006
8 серия5 Сезон	Додзё Рок ЛиBiba dōjōyaburi! Seishun wa bakuhatsu da	12 июля2006
7 серия5 Сезон	Крик Ино! Круглолицый РайIno zekkyō! Pocchari ♥ Paradaisu	05 июля2006
6 серия5 Сезон	Смертный приговор, «Облачно, но возможно выглянет Солнце»Shi no Senkoku "Kumori Tokidoki Hare"	28 июня2006
5 серия5 Сезон	Бякуган видел это! Мёртвая точка пользователя магнитаByakugan wa mita! Jiki tsukai no shikaku	21 июня2006
4 серия5 Сезон	Под водой! Бесконечное количество оружия ниндзяChikasui Mujinzou no ningu	14 июня2006
3 серия5 Сезон	Тайна путешествующих продавцовFukakai, nerawareta gyōshōnin	07 июня2006
2 серия5 Сезон	Открытие Бизнеса!! Перемещающийся ЛистKaigyō!! Konoha hikkoshi sentā	31 мая2006
1 серия5 Сезон	Смеющийся СиноWarau Shino	24 мая2006

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
54 серия4 Сезон	Легенда Конохи. Омбаа действительно существует!Konohagakure no Densetsu, Onbaa wa jitsuzai shita!!	17 мая2006
53 серия4 Сезон	Длинный день Кибы ИнудзукиInuzuka Kiba no naga~i ichinichi	10 мая2006
52 серия4 Сезон	Звезда, которая сияет ярчеHoshi wa kagayaki o mashite	03 мая2006
51 серия4 Сезон	Воссоединение: оставшееся времяSaikai Nokosareta jikan	26 апреля2006
50 серия4 Сезон	Хосикагэ, похороненная правдаHoshikage Hōmurisarareta Shinjutsu	19 апреля2006
49 серия4 Сезон	Секретная Техника Таинственного ПавлинаHijutsu Kujaku Myōhō no Daishō	12 апреля2006
48 серия4 Сезон	Нацухибоси (Звезда летнего дня). Запомненная КолыбельнаяNatsuhi Boshi, Omoide no Komori Uta	05 апреля2006
47 серия4 Сезон	Мальчик, названный «Звездой»Deai "Hoshi" no na o motsu shōnen	29 марта2006
46 серия4 Сезон	О?! Пожалуйста, господин почтальонOH!? Purīzu ♥ Misutā Posutoman	22 марта2006
45 серия4 Сезон	Беги и уклоняйся! Преследуй или будь преследуемымShissō, Meisō, Jiguzagu sō! Otte owarete machigaete	15 марта2006
44 серия4 Сезон	Копать здесь! Найти груду золотаKoko hore wan wan! Maizōkin o sagase	08 марта2006
43 серия4 Сезон	Это невозможно! Знаменитое Искусство ниндзя: Дзюцу Золотого ЭлементаArienēttebayo! Serebu ninpō - Kinton no Jutsu	01 марта2006
42 серия4 Сезон	Морское сражение, выпущенная властьKaisen Tokihanatareta pawā	22 февраля2006
41 серия4 Сезон	Отчаяние, разбитое сердцеZetsubō Hikisakareta hāto	15 февраля2006
40 серия4 Сезон	Крадись: спланированная ловушкаSen'nyū Shikumareta torappu	08 февраля2006
39 серия4 Сезон	Крушение, закрытая дверьShōgeki Tozasareta doa	01 февраля2006
38 серия4 Сезон	Воспоминания: потерянная страницаKioku Ushinawareta peiji	25 января2006
37 серия4 Сезон	Кипящий котелок! Смешай, размешай и вскипяти!Moero Zundō! Mazete nobashite yude agero!	18 января2006
36 серия4 Сезон	Когда белые цапли машут своими крыльямиShirasagi no habataku jikan	04 января2006
35 серия4 Сезон	Время, которое остановилосьTodomatta mama no jikan	04 января2006
34 серия4 Сезон	Смерть НарутоNaruto shisu	21 декабря2005
33 серия4 Сезон	Помощник, прибывший слишком поздноOsosugita suketto	14 декабря2005
32 серия4 Сезон	Стратег - планы КоумэяSakushi - Kōmei no omowaku	07 декабря2005
31 серия4 Сезон	Белый НороимусиShiroki noroi musha	30 ноября2005
30 серия4 Сезон	Зеленое животное? Плотоядное животное? Приветствуемое животное?Sankyaku kenzan Ao no Yajū? Mōjū?... Sanjū?	23 ноября2005
29 серия4 Сезон	Мы возьмём это или это возьмут у нас? OK, битва в храме!Eru ka erareru ka!? Okkē tera no kettō	16 ноября2005
28 серия4 Сезон	Друг или враг? Охотник за наградой пустыниTeki ka mikata ka!? Kōya no shōkinkasegi	09 ноября2005
27 серия4 Сезон	Все за мной! Испытание потом и слёзамиMinna ore ni tsuite koi! Ase to namida no takurami dai sabaibaru	02 ноября2005
26 серия4 Сезон	Вперёд! Да поможет нам «живительное» карри!Hashire!!! Seimei no karē	26 октября2005
25 серия4 Сезон	Контратака Райги!Gyakushū no Raiga	19 октября2005
24 серия4 Сезон	Жуткая погодаShinobi yoru anun	12 октября2005
23 серия4 Сезон	Враг бякуганаByakugan no tenteki	05 октября2005
22 серия4 Сезон	Сердце! Железный кулак ЛюбвиKokoro no todoke! Ai no Tekken	28 сентября2005
21 серия4 Сезон	Похоронный марш для живыхSei aru mono e no sōsōkyoku	21 сентября2005
20 серия4 Сезон	Сверкающий бякуган! Таков мой путь ниндзяMoe yo Byakugan! Kore ga watashi no nindō yo	14 сентября2005
19 серия4 Сезон	Обмануть, чтобы быть обманутым! Великая битва насекомыхDamashite bakashite damasarete! Sōzetsu mushimushi dai batoru	31 августа2005
18 серия4 Сезон	Где же разница?! Все насекомые выглядят одинаковоDoko ga chigau no sa!? Mushi tte onaji mienai ka	24 августа2005
17 серия4 Сезон	Ревность Акамару к способности поиска! Найти Бикотю!Chō-tsuibiryoku ni Akamaru mo shitto! Maboroshi no Bikōchū o sagase	17 августа2005
16 серия4 Сезон	Противостояние судьбы! Тебе меня не победитьInnen no taiketsu! Omae ni ore wa taosenee	17 августа2005
15 серия4 Сезон	Утраченные мечты. Тень ОротимаруNokosareta yabō Orochimaru no kage	10 августа2005
14 серия4 Сезон	Взрыв! Новое построение Ино-Сика-ТёSakuretsu! Nyū fōmēshon Inoshikachō	27 июля2005
13 серия4 Сезон	Возрождение командыShin'sei surīman seru futari to ippiki	20 июля2005
12 серия4 Сезон	Ищи, Тонтон! Мы полагаемся на твой носHashire Tonton! Omae no hana ga tayori dattebayo	13 июля2005
11 серия4 Сезон	Троица из тюрьмы строгого режимаGenkai shisetsu no san akunin	06 июля2005
10 серия4 Сезон	Предназначение СакурыSakura no ketsui	29 июня2005
9 серия4 Сезон	Двойной удар. Ловушка КабутоFutatsu no kodō Kabuto no wana	22 июня2005
8 серия4 Сезон	Ужас! Убежище ОротимаруKyōfu! Orochimaru no yakata	15 июня2005
7 серия4 Сезон	Предательство! Мимолётные желанияKiyoki uragiri Hakanaki negai	08 июня2005
6 серия4 Сезон	Город преступников. Тень клана ФуумаMuhōmano no machi Fūma ichizoku no kage	01 июня2005
5 серия4 Сезон	Проникаем, расследуем! Вот оно! Сверхзадание класса SSennyū sōsa!? Tsui ni kitakita chō-Esu-kyū ninmu	25 мая2005
4 серия4 Сезон	Несдержанное обещаниеMamorenakatta yakusoku	18 мая2005
3 серия4 Сезон	Конец дождя слезNamida ame no ketsumatsu	11 мая2005
2 серия4 Сезон	Крик, полный слёз! Ты мой друг!!Namida no hōkō! Omae wa ore no tomodachi da	04 мая2005
1 серия4 Сезон	Для друга!Tomo yo!	27 апреля2005

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
48 серия3 Сезон	Просвещение. Секрет мангэкё сяринганаKaigan Mangekyō Sharingan no himitsu	20 апреля2005
47 серия3 Сезон	Отец и сын. Треснувшие отношенияChichi to ko Hibiwareta kamon	13 апреля2005
46 серия3 Сезон	Итати и Саскэ. Жизнь слишком далеко друг от другаItachi to Sasuke tōsugiru sonzai	06 апреля2005
45 серия3 Сезон	Плач был услышанTodokanai sakebi	30 марта2005
44 серия3 Сезон	Только упорство! Танец папоротникаShūnen no ichigeki Sawarabi no Mai	30 марта2005
43 серия3 Сезон	Поединок сильнейших! Гаара против Кимимаро!!Saikyō taiketsu! Gaara tai Kimimaro!!	16 марта2005
42 серия3 Сезон	Союзники Конохи! Синоби Песка!Konoha dōmeikoku Suna no shinobi	09 марта2005
41 серия3 Сезон	Взрывной Зверь! Бросок, Удар, Прорыв!Yajū sakuretsu! Hajikero futtobe tsukinukero!	02 марта2005
40 серия3 Сезон	Появление Зеленого Зверя Конохи!Konoha no aoki yajū kenzan!	23 февраля2005
39 серия3 Сезон	Подделка! Сикамару, человек, который бьет возродившихся мертвецов!Feiku! Otoko Shikamaru kishikaisei no kake	16 февраля2005
38 серия3 Сезон	У каждого своя битваSorezore no tatakai	09 февраля2005
37 серия3 Сезон	Рык! Вой! Убойная командаUnare! Hoero! Kyūkyoku no taggu	02 февраля2005
36 серия3 Сезон	Ошибка! Новый врагShissaku! Aratanaru teki	19 января2005
35 серия3 Сезон	Возвращайся! Опоздавшее вместилищеDakkan ~ Ma ni awanakatta utsuwa	12 января2005
34 серия3 Сезон	Причина не сдаватьсяMakerarenai riyū	05 января2005
33 серия3 Сезон	360 градусов обзора: слабое место Бякугана!Shikai sanbyaku-rokujū do, Byakugan no shikaku	05 января2005
32 серия3 Сезон	Твой противник - я!Omae no aite wa kono ore da!	22 декабря2004
31 серия3 Сезон	Прощай, друг...! Даже сейчас, я верю...Saraba tomo yo...! Soredemo ore wa shinjiteru	15 декабря2004
30 серия3 Сезон	Полная сила! Пылающий Тёдзи!Pawā zenkai! Moero Chōji	08 декабря2004
29 серия3 Сезон	Неожиданная борьба внутри группы!? Отряд Сикамару в опасности!Ikinari nakamaware!? Shikamaru shōtai daipinchi	01 декабря2004
28 серия3 Сезон	Непобедимая команда принимает вызов!Sesshoku ~Oto Yoninshū no jitsuryoku~	24 ноября2004
27 серия3 Сезон	Сформированы! Железное построениеKessei! Teppeki fōmēshon	24 ноября2004
26 серия3 Сезон	Приглашение из ЗвукаOto no izanai	17 ноября2004
25 серия3 Сезон	Невидимый расколMienai kiretsu	10 ноября2004
24 серия3 Сезон	Я хочу сразиться с тобой! Столкновение Саскэ и Наруто!Omae to tatakaitai! Tsuini gekitotsu Sasuke tai Naruto	03 ноября2004
23 серия3 Сезон	Успеешь ли ты, Идатэ?! Финишная прямая!!Todoku ka Idate! Shūnen no rasuto supāto!!	27 октября2004
22 серия3 Сезон	Почти у цели! Ревущий гром большой битвыGōru chokuzen! Raimei todoroku daigekitō	20 октября2004
21 серия3 Сезон	Беги, Идатэ, беги! Остров Наги ждет!Hashire Idate! Arashi o yubi haran no Nagitō!!	13 октября2004
20 серия3 Сезон	Гонка продолжается! Неприятности в море!Naruto gekichin!? Inbau uzumaku ōunabara	29 сентября2004
19 серия3 Сезон	Миссия: Помочь старому знакомому в стране Чая!Iza shin ninmu Giri to ninjō to Chakoku o sukue!	22 сентября2004
18 серия3 Сезон	Пора увидеть!Пора узнать истинное лицо Какаси-сэнсэя!Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-sensei no sugao	15 сентября2004
17 серия3 Сезон	Клятва учителя и ученика. Настоящий мужчина и путь ниндзяNekketsu shitei no kizuna ~Otoko ga nindō o tsuranuku toki~	08 сентября2004
16 серия3 Сезон	Тот, кто унаследует волю ОгняHi no ishi o tsugu mono	01 сентября2004
15 серия3 Сезон	Оставить путь ниндзя! Предупреждение ЦунадэNinja o yamero! Tsunade no tsūkoku	25 августа2004
14 серия3 Сезон	Похищение!Приключения Наруто на горячем источнике!Naruto no yukemuri chindōchū	18 августа2004
13 серия3 Сезон	Битва легендарной троицыSansukumi no tatakai	11 августа2004
12 серия3 Сезон	Пятый Хокагэ. Битва не на жизнь, а насмертьGodaime Hokage, Inochi o kaketa tatakai!	11 августа2004
11 серия3 Сезон	Атака! Ярость РасэнганаKurae! Ikari no Rasengan	04 августа2004
10 серия3 Сезон	Переговоры окончены!!Kōshō Ketsuretsu!	28 июля2004
9 серия3 Сезон	Да или нет! Решение ЦунадэYES ka NO ka! Tsunade no kaitō	21 июля2004
8 серия3 Сезон	Наследство Первого Хокагэ. Ожерелье, призывающее смертьShodai Hokage no isan Shi o yobu kubikazari	14 июля2004
7 серия3 Сезон	Взрывной гнев! Ты поплатишьсяIkari bakuhatsu! Yurusanēttebayo	07 июля2004
6 серия3 Сезон	Водная рябьHamon	23 июня2004
5 серия3 Сезон	Знак Конохи на налобной повязкеKonoha māku to hitaiate	16 июня2004
4 серия3 Сезон	Ну давай! Лопни же!Konjō!!! Warero mizufūsen	09 июня2004
3 серия3 Сезон	Начало тренировок. Я должен стать сильнее!Shugyō kaishi, Ore wa zettē tsuyoku naru!	02 июня2004
2 серия3 Сезон	Глупый брат, сила ненависти и злости!Orokanaru otōto yo urame, nikume!	26 мая2004
1 серия3 Сезон	Крик Тидори и рев Саскэ!Unare Chidori, Hoero Sasuke!	19 мая2004

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
48 серия2 Сезон	О нет! Дзирайя - источник неприятностей женщин и НарутоŌ, nō~! Jiraiya no jonan, Naruto no sainan	12 мая2004
47 серия2 Сезон	Сяринган против сяринганаSharingan tai Sharingan!!	05 мая2004
46 серия2 Сезон	Возвращение в утреннем туманеAsagiri no kikyō	28 апреля2004
45 серия2 Сезон	Прощай навеки, Третий Хокагэ......!!Sandaime yo, towa ni......!!	21 апреля2004
44 серия2 Сезон	Шаг за предел! ~Свет и тьма~Rimitto bucchigiri! ~Hikari to Yami~	14 апреля2004
43 серия2 Сезон	Взрыв! Книга техник Наруто!!Bakuhatsu! Kore zo Naruto ninpōchō~~!!	07 апреля2004
42 серия2 Сезон	Свет против тьмы в лице ГаарыHikari to Yami Gaara to iu na	31 марта2004
41 серия2 Сезон	Убийца из лунной ночиTsukiyo no ansatsusha	24 марта2004
40 серия2 Сезон	Переходя за предел... Решение Саскэ!!Genkai o koete... Sasuke no ketsudan!!	17 марта2004
39 серия2 Сезон	Невероятно! Истинная сущность ГаарыKyōgaku! Gaara no Shōtai	10 марта2004
38 серия2 Сезон	Запретная техника мастера! «Демоническая печать»Kinjutsu ōgi! "Shiki Fūjin	03 марта2004
37 серия2 Сезон	Ошибка Хокагэ - истинное лицо под маскойHokage no ayamachi Kamen ni shita no sugao	25 февраля2004
36 серия2 Сезон	Абсолютно несравненно! Битва уровня ХокагэKokon musō! "Hokage" to iu reberu no tatakai	18 февраля2004
35 серия2 Сезон	Трус номер один - Это причиняет беспокойство, но я должен сделать это!!Nigegoshi nanbaa wan Mendokuse~ ga yarukkya nē!!	11 февраля2004
34 серия2 Сезон	Я ждал этого! Миссия ранга А!Mattemashita! Ē-ranku ninmu dattebayo!!	04 февраля2004
33 серия2 Сезон	«Разрушение деревни Коноха» начинается!"Konoha Kuzushi" Shidō!	28 января2004
32 серия2 Сезон	Мы опоздали не просто так! Непобедимая техника Тидори!!Date ni okureta wake ja nai! Kyūkyoku ōgi - Chidori tanjō!!	14 января2004
31 серия2 Сезон	Человек, вызывающий бурю!! Стиль толстобровика!Arashi o yobu otoko!! Sasuke no Gejimayu-ryū Taijutsu!	14 января2004
30 серия2 Сезон	Столкновение! Взрывающийся Листок и Песок ЗлаGekitotsu! Konoha mai Suna ugomeku toki	31 декабря2003
29 серия2 Сезон	Красивые облака... И «парень-пофигист»Kumo wa ii naa... yaruki zero no otoko	24 декабря2003
28 серия2 Сезон	Дисквалифицирован!? Опасность! Проблемы с расписаниемShikkaku!? Kiken! Maedaoshi! Haranbukumi no daihonsen!	17 декабря2003
27 серия2 Сезон	Скрытая сила неудачника!Ochikobore no Sokojikara!	10 декабря2003
26 серия2 Сезон	Слабых мест нет! Еще одна абсолютная защитаShikaku zero! Mō hitotsu no zettai bōgyo	03 декабря2003
25 серия2 Сезон	Бякуган против теневых клонов! Я выиграю!!Byakugan bāsasu Kage Bunshin! Ore wa zettē katsu!!	26 ноября2003
24 серия2 Сезон	Суперускорение и сокрушительный удар. Начало турнира!Mō retsu Mō Tsui Mō Dasshu Hansen kaishi dattebayo	19 ноября2003
23 серия2 Сезон	Рука зла близка! Больница в опасностиShinobiyoru ma no te! Nerawareta Byōshitsu	12 ноября2003
22 серия2 Сезон	Летай! Прыгай! Ныряй! Встречайте Жабьего Босса!Tonda! Haneta! Mogutta! Gama oyabun tōjō!!	05 ноября2003
21 серия2 Сезон	Жизнь или смерть!? Смертельно опасное обучение!Sei ka shi ka!? Menkyokaiden wa inochigake!	29 октября2003
20 серия2 Сезон	Тяжелое предчувствие. Цветок с загаданным желаниемSetsunai omoi Negai o kometa ichirin	22 октября2003
19 серия2 Сезон	Школа развратного отшельника! Техника призыва!Ero-sennin jikiden Kuchiyose no Jutsu dattebayo!!	15 октября2003
18 серия2 Сезон	Встречайте! Появление развратного отшельника!Aiyashibaraku! Ero-sennin tōjō!	08 октября2003
17 серия2 Сезон	Эбису возвращается! Я не разрешу бесстыдство!Ebisu futatabi! Harenchi wa watashi ga yurushimasen zo!	01 октября2003
16 серия2 Сезон	Тень, двигающаяся в темноте. Опасность приближается к Саскэ!Yami ni ugomeku kage Sasuke ni semaru kiki!	24 сентября2003
15 серия2 Сезон	Слава Року Ли! Вот таким должен быть мужчина!!Aa Rokku Rī! Kore ga otoko no ikizama yo!!	17 сентября2003
14 серия2 Сезон	Неудачник с горячей кровью! Наконец-то идет в атаку непревзойденный мастер движения!Nekketsu ochikobore! Tsuini Sakuretsu, kindan no ōgi!	10 сентября2003
13 серия2 Сезон	Гаара поражён!! Она твоя! Сила! И взрыв!Gaara funsai!! Wakasa da! Pawā da! Bakuhatsu da!	03 сентября2003
12 серия2 Сезон	Перед человеком, которого я обожаю!!Akogare no hito no me no mae de!!	27 августа2003
11 серия2 Сезон	Бякуган идёт в атаку!! Отважная решимость скромной Хинаты!Byakugan kaigen!! Uchiki na Hinata no daitan ketsui!	20 августа2003
10 серия2 Сезон	Хината краснеет! Все широко открыли рты, козырная карта НарутоHinata sekimen! Kankyaku anguri, Naruto no oku no te	13 августа2003
9 серия2 Сезон	Акамару приходит на помощь!! Кого побьют как собаку?Akamaru sansen! Makeinu wa docchi da?	06 августа2003
8 серия2 Сезон	Сикамару поражен!? Битва девушек-ниндзя на поражениеShikamaru tajitaji!? Kunoichi-tachi no atsuki tatakai	30 июля2003
7 серия2 Сезон	Лучшая битва, черт побери!!Besuto batoru wa shānnarō!!	23 июля2003
6 серия2 Сезон	Соперники встретились! Сердца девчонок серьезно настроеныRaibaru gekitotsu! Otomegokoro wa honki mōdo	16 июля2003
5 серия2 Сезон	Рискованная ситуация!! Какаси против ОротимаруIsshoku sokuhatsu!! Kakashi vāsasu Orochimaru	09 июля2003
4 серия2 Сезон	Зависть Густобровика! Рождение «Комбо Льва»!Geji mayu jerashī! "Shishi Rendan" Tanjō	02 июля2003
3 серия2 Сезон	Поражение - 50%!? Неожиданная битва!!Gōkakusha nibun ni ichi!? Ikinari shiai dattebayo!!	18 июня2003
2 серия2 Сезон	Второй экзамен завершен! Все здесь, Великолепная Девятка!Daini shiken toppa! Seizoroi rūkī nain!	11 июня2003
1 серия2 Сезон	Схватка клонов! Главный герой - я!Bunshin taiketsu! Ore ga shuyaku dattebayo!	04 июня2003

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
35 серия1 Сезон	Запрещено смотреть! Секрет свиткаNozokimi genkin! Makimono no himitsu	28 мая2003
34 серия1 Сезон	Акамару удивлен! Исключительные способности ГаарыAkamaru bikkuri! Gaara, Kyōi no Jitsuryoku	21 мая2003
33 серия1 Сезон	Боевое формирование: Ино-Сика-ТёMuteki no fōmēshon! InoShikaChō!!	14 мая2003
32 серия1 Сезон	Сакура цветет! Возвращение решимостиSakura saku! Ketsui no ushiro sugata	07 мая2003
31 серия1 Сезон	Супер большие брови! Я защищу тебя от смерти!!Geki mayu puratonikku! Boku wa shinu made anata o mamoru!!	30 апреля2003
30 серия1 Сезон	Проснись, сяринган! Последний ход - Стихия Огня: техника Огня Дракона!Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryūka no Jutsu!	23 апреля2003
29 серия1 Сезон	Наруто атакует! Я не собираюсь убегать!Naruto hangeki! Nigenēndattebayo!	16 апреля2003
28 серия1 Сезон	Ешь или будь съеденным! Наруто как приманкаKū ka kuwareru ka! Esa ni natta Naruto	09 апреля2003
27 серия1 Сезон	Второй экзамен начинается! Все вокруг - враги!Daini shiken sutāto! Mawari wa minna teki darake!	02 апреля2003
26 серия1 Сезон	Нужно посмотреть! Репортаж перед входом в Лес Смерти! Это школьная газета Конохамару!Zettai hikken! Shi no Mori chokusen rupo! Konoha no gakkyū shinbun da kore!	02 апреля2003
25 серия1 Сезон	Это он! Последний десятый вопрос!Detatoko shōbu! Funbaridokoro no jū monme	27 марта2003
24 серия1 Сезон	Я уже провалил? Невероятно сложный первый экзаменIkinari shikkaku? Chō-nankan no daiichi shiken	20 марта2003
23 серия1 Сезон	Победить соперников! Великолепная девятка - все собрались!Kechirase raibaru! Rūkī nain zen'in shūgō	13 марта2003
22 серия1 Сезон	Воодушевлены на 120%! Роковой вызов прямо сейчас!Kiai hyaku-nijū pāsento Nau de rokku na chōsenjō!	06 марта2003
21 серия1 Сезон	Знакомство! Приехали сильные враги!!Nanore! Arawareta kyōteki tachi!!	27 февраля2003
20 серия1 Сезон	Новая глава! Экзамен на звание тюнинаShinshō totsunyū! Chūnin Shiken dattebayo	20 февраля2003
19 серия1 Сезон	Дзабудза исчезает в снегу...Zabuza yuki ni chiru...	13 февраля2003
18 серия1 Сезон	Орудие под названием синобиShinobi to iu na no dōgu	06 февраля2003
17 серия1 Сезон	Невинное прошлое: спрятанные чувстваShiroi Kako - Himeta omoi	30 января2003
16 серия1 Сезон	Печать пробуждаетсяKaihōsareta fūin	23 января2003
15 серия1 Сезон	Битва при нулевой видимости: сяринган не поможетShikai zero no tatakai - Sharingan kuzushi	16 января2003
14 серия1 Сезон	Умеет поражать: Наруто присоединяется к битве!Igaisei nanbā wan, Naruto sansen!	09 января2003
13 серия1 Сезон	Секретная техника Хаку: Ледяные зеркала демонаHaku no hijutsu - Makyō Hyōshō	26 декабря2002
12 серия1 Сезон	Решающая битва на мосту! Дзабудза возвращается!!Kyōjō kessen! Zabuza futatabi!!	19 декабря2002
11 серия1 Сезон	Страна, у которой был геройEiyū no ita kuni	12 декабря2002
10 серия1 Сезон	Лес ЧакрыChakura no mori	05 декабря2002
9 серия1 Сезон	Сяринган КакасиSharingan no Kakashi	28 ноября2002
8 серия1 Сезон	Клятва на болиItami ni chikau ketsui	21 ноября2002
7 серия1 Сезон	Убийца из туманаKiri no ansatsusha!	14 ноября2002
6 серия1 Сезон	Важная миссия! Направляемся в Страну ВолнJūyō ninmu! Nami no Kuni e chō-shuppatsu!	07 ноября2002
5 серия1 Сезон	Дисквалифицированы? Заключение КакасиShikkaku? Kakashi no Ketsuron	31 октября2002
4 серия1 Сезон	Трио! Испытание на выживаниеShiren! Sabaibaru enshū	24 октября2002
3 серия1 Сезон	Саскэ и Сакура: друзья или враги?Shukuteki!? Sasuke to Sakura	17 октября2002
2 серия1 Сезон	Конохамару!Konohamaru da kore!	10 октября2002
1 серия1 Сезон	Знакомьтесь, Удзумаки Наруто!Sanjō! Uzumaki Naruto!	03 октября2002

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
4 серияСпециальный выпуск	Наконец-то схватка: дзёнины против гэнинов, большой бойцовский турнирTsuini gekitotsu! Jōnin tai Genin!! Musabetsu dairansen taikai kaisai!!	22 декабря2005
3 серияСпециальный выпуск	Большой спортивный фестиваль КонохиKonoha no Sato no Dai Undōkai	21 августа2004
2 серияСпециальный выпуск	Отчаянная схватка в деревне Скрытого Водопада: я герой!Takigakure no Shitō Ore ga Eiyū Dattebayo!	20 декабря2003
1 серияСпециальный выпуск	Поиски четырехлистного алого клевераAkaki Yotsuba no Kurōbā o Sagase	20 декабря2002

Наруто ( 2002 - 2007 )

Naruto

Дата выхода серий

Комментарии к сериалу «Наруто»