Дата выхода серий

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
22 серия10 Сезон	Серия 22Episode 22	03 апреля2020
21 серия10 Сезон	Серия 21A 'ohe ia e loa'a aku, he ulua kapapa no ka moana	27 марта2020
20 серия10 Сезон	He puhe‘e miki	13 марта2020
19 серия10 Сезон	Серия 19E ho‘i na keiki oki uaua o na pali	06 марта2020
18 серия10 Сезон	Nalowale i ke ‘ehu o he kai	28 февраля2020
17 серия10 Сезон	He kohu puahiohio i ka ho‘olele i ka lepo i luna	21 февраля2020
16 серия10 Сезон	He waha kou o ka he'e	14 февраля2020
15 серия10 Сезон	He waha kou o ka he'e	07 февраля2020
14 серия10 Сезон	Серия 14I ho'olulu, ho'ohulei 'ia e ka makani	31 января2020
13 серия10 Сезон	Крысу поймали прямо в гнездеLoa‘a pono ka ‘iole i ka punana	10 января2020
12 серия10 Сезон	Где ты был, когда шел дождь?Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?	03 января2020
11 серия10 Сезон	Отвечать злом на злоKa i ka 'ino, no ka 'ino	13 декабря2019
10 серия10 Сезон	Ты и я; это скрытоO 'oe, a 'owau, nalo ia mea	06 декабря2019
9 серия10 Сезон	Безствольное дерево КахиликолоKa la'au kumu 'ole o Kahilikolo	22 ноября2019
8 серия10 Сезон	Таким образом и этот путь сдвигает песок ПунахоаNe'e aku, ne'e mai ke one o Punahoa	15 ноября2019
7 серия10 Сезон	ДНКKa 'i'o	08 ноября2019
6 серия10 Сезон	Не доступен для одной спальниA‘ohe pau ka ‘ike i ka halau ho‘okahi	01 ноября2019
5 серия10 Сезон	Не вините призраков и духов, ответственность всегда на человекеHe ‘oi‘o kuhihewa; he kaka ola i ‘ike ‘ia e ka makaula	25 октября2019
4 серия10 Сезон	Крошечный цветок, но он пахнет травами вокруг негоUkuli'i ka pua, onaona i ka mau'u	18 октября2019
3 серия10 Сезон	Проходящее время заслоняет прошлоеE uhi ana ka wa I hala I na mea I hala	11 октября2019
2 серия10 Сезон	Сбитый с ног ветром; внезапная катастрофаKuipeia e ka makani apaa	04 октября2019
1 серия10 Сезон	Кожа была повреждена острием копьяUa 'eha ka 'ili i ka maka o ka ihe	27 сентября2019

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
25 серия9 Сезон	Бесконечно льет дождьHana Mao 'ole ka ua o Waianae	17 мая2019
24 серия9 Сезон	Рука виноватаHewa ka lima	10 мая2019
23 серия9 Сезон	Незнакомец только на деньHo'okahi no la o ka malihini	03 мая2019
22 серия9 Сезон	Учитель, ученик – пусть это будет впередиO ke kumu, o ka mana, ho'opuka 'ia	26 апреля2019
21 серия9 Сезон	Потомство совыHe kama na ka pueo	12 апреля2019
20 серия9 Сезон	Путь оружияKe ala o ka pu	05 апреля2019
19 серия9 Сезон	Осьминог из глубины испускает чернилаPupuhi ka he’e o kai uli	15 марта2019
18 серия9 Сезон	Ai no i ka 'ape he mane'o no ko ka nuku	08 марта2019
17 серия9 Сезон	Пять угловE'ao lu'au a kualima	22 февраля2019
16 серия9 Сезон	Жадные мысли порождают грехHapai ke kuko, hanau ka hewa	22 февраля2019
15 серия9 Сезон	Оказавшийся заключенным во время царствования дождяHo‘Opio ‘Ia E Ka Noho Ali‘I A Ka Ua	15 февраля2019
14 серия9 Сезон	Подавленный жаром КилвалуаIkliki i ka la o Keawalua	01 февраля2019
13 серия9 Сезон	Спускаются те, кто вверхуKe iho mai nei ko luna	18 января2019
12 серия9 Сезон	С невинных быстро сходят синякиKa hauli o ka mea hewa 'ole, he nalowale koke	11 января2019
11 серия9 Сезон	Идя по пути, из которого нет возвратаHala i ke ala o'i'ole mai	04 января2019
10 серия9 Сезон	Когда свет гаснет, в доме темнеетPio ke kukui, po'ele ka hale	07 декабря2018
9 серия9 Сезон	Правда выходит из тениMai Ka Po Mai Ka 'oia'i'o	30 ноября2018
8 серия9 Сезон	Птицы одного полётаLele pū nā manu like	16 ноября2018
7 серия9 Сезон	Сон в рукуPua A'e La Ka Uwahi O Ka Moe	09 ноября2018
6 серия9 Сезон	Носимый на спине; носимый на рукахAia I Hi'Ikua; I Hi'Ialo	02 ноября2018
5 серия9 Сезон	Вот где собака зарытаA'ohe Mea 'Imi A Ka Maka	26 октября2018
4 серия9 Сезон	Правда - что шило в мешке: не утаишьA'ohe Kio Pohaku Nalo i Ke Alo Pali	19 октября2018
3 серия9 Сезон	Отлив обнажает камни, где прячутся кауриMimiki ke kai, ahuwale ka papa leho	12 октября2018
2 серия9 Сезон	Упавший с небесKe Kanaka I Ha'ule Mai Ka Lewa Mai	05 октября2018
1 серия9 Сезон	Катящееся колесоKa ʻōwili ʻōka’i	28 сентября2018

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
25 серия8 Сезон	Старые записиWaiho Wale Kahiko	18 мая2018
24 серия8 Сезон	Тяжелая ношаKa Lala Kaukonakona Haki 'Ole I Ka Pa A Ka Makani Kona	11 мая2018
23 серия8 Сезон	Родительская заботаKa Hana A Ka Makua, O Ka Hana No Ia A Keiki	04 мая2018
22 серия8 Сезон	Хорошо просоленная рыбаKopi Wale No I Ka I'a A 'Eu No Ka Ilo	27 апреля2018
21 серия8 Сезон	Ответ на загадкуAhuwale Ka Nane Huna	20 апреля2018
20 серия8 Сезон	Дар для льваHe Lokomaika’I Ka Manu O Kaiona	13 апреля2018
19 серия8 Сезон	Ни кто не умрет за ошибкиAohe Mea Make I Ka Hewa; Make No I Ka Mihi Ole	06 апреля2018
18 серия8 Сезон	Во имя долгаE Ho'Oko Kuleana	30 марта2018
17 серия8 Сезон	Вспыхнул огонь, остался лишь пепелHolapu Ke Ahi, Koe Iho Ka Lehu	09 марта2018
16 серия8 Сезон	За семью печатямиO Na Hoku O Ka Lani Ka I 'Ike Ia Pae	02 марта2018
15 серия8 Сезон	Тише едешь - дальше будешьHe Puko'a Kani 'Aina	02 февраля2018
14 серия8 Сезон	Дети КалайхаохийаNa Keiki A Kalaihaohia	19 января2018
13 серия8 Сезон	Прошлого не вернутьO Ka Mea Ua Hala, Ua Hala Ia	12 января2018
12 серия8 Сезон	ОблаваKa Hopu Nui 'Ana	05 января2018
11 серия8 Сезон	Могучее дерево выше остальныхOni Kalalea Ke Ku A Ka La'au Loa	15 декабря2017
10 серия8 Сезон	Будущее в прошломI Ka Wa Ma Mua, I Ka Wa Ma Hope	15 декабря2017
9 серия8 Сезон	Смерть в мореMake Me Kai	08 декабря2017
8 серия8 Сезон	Дорога, ведущая в пропасть. Следуй на свой страх и рискKHe Kaha Lu'u Ke Ala, Mai Ho'okolo Aku	01 декабря2017
7 серия8 Сезон	Большой брат следит за тобойKau Ka ‘Onohi Ali’i I Luna	17 ноября2017
6 серия8 Сезон	В любви люди расцветаютMohala I Ka Wai Ka Maka O Ka Pua	10 ноября2017
5 серия8 Сезон	В Кама'ома'о, краю развлеченийKama'oma'o, ka 'aina huli hana	03 ноября2017
4 серия8 Сезон	Всё тайное становится явнымE uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi	20 октября2017
3 серия8 Сезон	Ты мне нож в спину, я тебе пистолет к вискуKau pahi, ko'u kua. Kau pu, ko'u po'o	13 октября2017
2 серия8 Сезон	Тяжёлые дниNa La 'Ilio	06 октября2017
1 серия8 Сезон	Пламя сытым не бываетA'ole e 'olelo mai ana ke ahi ua ana ia	29 сентября2017

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
25 серия7 Сезон	Жизнь земли увековечена в праведностиUa Mau Ke Ea O Ka Aina I Ka Pono	12 мая2017
24 серия7 Сезон	Карканье лысухи ХиныHe ke'u na ka 'alae a Hin	05 мая2017
23 серия7 Сезон	Серия 23Episode 23	28 апреля2017
22 серия7 Сезон	Чёрные слёзыWaimaka 'Ele'ele	14 апреля2017
21 серия7 Сезон	Вода высохлаUa Malo'o Ka Wai	07 апреля2017
20 серия7 Сезон	Крючки рыболовов сцепляютсяHuikau Na Makau A Ka Lawai'a	31 марта2017
19 серия7 Сезон	Серия 19Episode 19	10 марта2017
18 серия7 Сезон	Обращаться с осторожностьюE Malama Pono	24 февраля2017
17 серия7 Сезон	Охота на монстровHahai i na pilikua nui	17 февраля2017
16 серия7 Сезон	Безумная любовьPoniu I Ke Aloha	10 февраля2017
15 серия7 Сезон	Крупный зверьKa Pa'ani Nui	03 февраля2017
14 серия7 Сезон	Черта на пескеKa laina ma ke one	20 января2017
13 серия7 Сезон	Облака всегда возвращаются в АвалуаUa ho'i ka 'opua i Awalua	13 января2017
12 серия7 Сезон	СделкаKa 'Aelike	06 января2017
11 серия7 Сезон	ВозвращениеKa'ili Aku	16 декабря2016
10 серия7 Сезон	БремяKa Luhi	09 декабря2016
9 серия7 Сезон	Два дня в ноябреElua la ma Nowemapa	18 ноября2016
8 серия7 Сезон	Взрослое испытаниеHana Komo Pae	11 ноября2016
7 серия7 Сезон	Мать и сынKa Makuahine A Me Ke Keikikane	04 ноября2016
6 серия7 Сезон	Дом ужасовKa Hale Ho'okauweli	28 октября2016
5 серия7 Сезон	ПротивостояниеKe Ku 'Ana	21 октября2016
4 серия7 Сезон	Победоносно горящее пламя КамайлеHu A'e Ke Ahi Lanakila A Kamaile	14 октября2016
3 серия7 Сезон	Новый игрокHe Moho Hou	07 октября2016
2 серия7 Сезон	За королеву и странуNo Ke Ali'i Wahine A Me Ka Aina	30 сентября2016
1 серия7 Сезон	Готов к игре?Makaukau 'oe e Pa'ani?	23 сентября2016

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
25 серия6 Сезон	Я принадлежу только вождюO Ke Ali'i Wale No Ka'u Makemake	13 мая2016
24 серия6 Сезон	Паутина преградила путьPa'a Ka 'ipuka I Ka 'Upena Nananana	13 мая2016
23 серия6 Сезон	Кровные узыPilina Koko	06 мая2016
22 серия6 Сезон	Пусть весь мир узнаетI'ike Ke Ao	29 апреля2016
21 серия6 Сезон	Цена свободыKa Pono Ku'oko'a	22 апреля2016
20 серия6 Сезон	БуйствоKa Haunaele	15 апреля2016
19 серия6 Сезон	Забота о своихMalama Ka Po'e	08 апреля2016
18 серия6 Сезон	ОхотникKanaka Hahai	01 апреля2016
17 серия6 Сезон	АктивыWaiwai	11 марта2016
16 серия6 Сезон	Крепкий фундаментKa Pohaku Kihi Pa'a	26 февраля2016
15 серия6 Сезон	Хороший солдатKe Koa Lokomaika'i	19 февраля2016
14 серия6 Сезон	Несчастье любит компаниюHoa 'inea	12 февраля2016
13 серия6 Сезон	Задержи дыханиеUmia Ka Hanu	22 января2016
12 серия6 Сезон	Жизнь дарует любовьUa Ola Loko I Ke Aloha	15 января2016
11 серия6 Сезон	Чувство ответственностиKuleana	08 января2016
10 серия6 Сезон	Тонкая наукаKa Makau Kaa Kaua	11 декабря2015
9 серия6 Сезон	ШарадаHana Keaka	20 ноября2015
8 серия6 Сезон	Ловкий мошенникPiko Pau 'iole	13 ноября2015
7 серия6 Сезон	Туристы-экстремалыNa Kama Hele	06 ноября2015
6 серия6 Сезон	МонстрыNa Pilikua Nui	30 октября2015
5 серия6 Сезон	Большая ложьKa 'alapahi nui	23 октября2015
4 серия6 Сезон	Хорошие планKa Papahana Holo Pono	16 октября2015
3 серия6 Сезон	Холодный шторм в горахUa 'o'oloku ke anu i na mauna	09 октября2015
2 серия6 Сезон	Прах к прахуLehu a Lehu	02 октября2015
1 серия6 Сезон	Не тревожь спокойную водуMai ho'oni i ka wai lana mâlie	25 сентября2015

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
25 серия5 Сезон	Пока мы живыA Make Kaua	08 мая2015
24 серия5 Сезон	ДобычаLuapo'i	08 мая2015
23 серия5 Сезон	Передавая традицииMo'o'olelo Pu	01 мая2015
22 серия5 Сезон	В погоне за вчерашним днемHo'amoano	24 апреля2015
21 серия5 Сезон	Упавшая звездаUa helele'i ka hoku	10 апреля2015
20 серия5 Сезон	ИнстинктIke Hanau	03 апреля2015
19 серия5 Сезон	На волоскеKahania	13 марта2015
18 серия5 Сезон	Правосудие для всехPono Kaulike	06 марта2015
17 серия5 Сезон	СлежкаKuka'awale	27 февраля2015
16 серия5 Сезон	ПепелNanahu	20 февраля2015
15 серия5 Сезон	В поисках правдыE 'Imi pono	13 февраля2015
14 серия5 Сезон	ОтключкаPowehiwehi	06 февраля2015
13 серия5 Сезон	Судный деньLa Po'ino	30 января2015
12 серия5 Сезон	Не забытыеPoina 'ole	16 января2015
11 серия5 Сезон	КраденоеUa'aihue	09 января2015
10 серия5 Сезон	Разбитые мечтыWawahi moe'uhane	02 января2015
9 серия5 Сезон	Шансы невысокиKe Koho Mamao Aku	12 декабря2014
8 серия5 Сезон	Дело рук своихKa Hana Malu	21 ноября2014
7 серия5 Сезон	Если быIna Paha	07 ноября2014
6 серия5 Сезон	Маски сброшеныHo'oma'ike	31 октября2014
5 серия5 Сезон	НаследиеHo'oilina	24 октября2014
4 серия5 Сезон	МалярKa No'eau	17 октября2014
3 серия5 Сезон	Последняя волнаKanalu Hope Loa	10 октября2014
2 серия5 Сезон	СемьянинKa Makuakane	03 октября2014
1 серия5 Сезон	Некуда бежатьA'ohe Kahi e Pe'e Ai	26 сентября2014

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
22 серия4 Сезон	Семья прежде всегоO ka Pili'Ohana ka 'Oi	09 мая2014
21 серия4 Сезон	Попутного ветраMakani 'Olu a Holo Malie	02 мая2014
20 серия4 Сезон	Они среди насPe'epe'e Kainaka	25 апреля2014
19 серия4 Сезон	Братья по кровиKu I Ka Pili Koko	11 апреля2014
18 серия4 Сезон	ВоссоединениеHo'i Hou	04 апреля2014
17 серия4 Сезон	В глубинеMa lalo o ka 'ili	14 марта2014
16 серия4 Сезон	Огонь в небеHoku Welowelo	07 марта2014
15 серия4 Сезон	Спрятанные секретыPale 'la	28 февраля2014
14 серия4 Сезон	Грехи отцаNa hala a ka makua	31 января2014
13 серия4 Сезон	ОдолжениеHana Lokomaika'i	17 января2014
12 серия4 Сезон	Тогда и сейчас'O kela me keia manawa	10 января2014
11 серия4 Сезон	СувенирPukana	20 декабря2013
10 серия4 Сезон	Чти отца своегоHo'onani Makuakane	13 декабря2013
9 серия4 Сезон	С днем благодаренияHa'uoli La Ho'omoaika'i	22 ноября2013
8 серия4 Сезон	Партнеры поневолеAkanahe	15 ноября2013
7 серия4 Сезон	Под прикрытиемUa Nalohia	08 ноября2013
6 серия4 Сезон	СломанныеKupouli 'la	01 ноября2013
5 серия4 Сезон	Падший геройKupu'eu	25 октября2013
4 серия4 Сезон	С сегодняшнего дняA ia la aku	18 октября2013
3 серия4 Сезон	Правда внутриKa'oia I'o Ma Loko	11 октября2013
2 серия4 Сезон	Не в своей стихииA'ale Ma'a Wau	04 октября2013
1 серия4 Сезон	Мы нужны друг другуAloha ke kahi i kekahi	27 сентября2013

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
24 серия3 Сезон	Прощай и береги себяAloha, Malama Pono	20 мая2013
23 серия3 Сезон	Семейное делоHe Welo 'Oihana	13 мая2013
22 серия3 Сезон	ПленHo'opio	06 мая2013
21 серия3 Сезон	Журналистское расследованиеImi Loko Ka 'Uhane	29 апреля2013
20 серия3 Сезон	ОбещаниеOlelo Pa'a	15 апреля2013
19 серия3 Сезон	Близкий другHoa Pili	25 марта2013
18 серия3 Сезон	КуклыNa Ki'i	18 марта2013
17 серия3 Сезон	ИграPaani	18 февраля2013
16 серия3 Сезон	ВоинKekoa	11 февраля2013
15 серия3 Сезон	КрюкHookman	04 февраля2013
14 серия3 Сезон	СкандалHana I Wa 'Ia	21 января2013
13 серия3 Сезон	Смертный приговорOlelo Ho'opa'i Make	20 января2013
12 серия3 Сезон	ЗапретKapu	14 января2013
11 серия3 Сезон	ЗащитникKahu	17 декабря2012
10 серия3 Сезон	ПоходHuaka'I Kula	10 декабря2012
9 серия3 Сезон	Жажда смертиHa'awe Make Loa	03 декабря2012
8 серия3 Сезон	Злая женщинаWahine'inoloa	26 ноября2012
7 серия3 Сезон	ТайнаOhuna	19 ноября2012
6 серия3 Сезон	Воспоминания о прошломI Ka Wa Mamua	12 ноября2012
5 серия3 Сезон	ПодношениеMohai	05 ноября2012
4 серия3 Сезон	НесчастьеPopilikia is Hawaiian	15 октября2012
3 серия3 Сезон	По воле волнLana I Ka Moana	08 октября2012
2 серия3 Сезон	СомнениеKanalua	01 октября2012
1 серия3 Сезон	День материLa O Na Makuahine	24 сентября2012

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
23 серия2 Сезон	Смерть в семьеUa Hala	14 мая2012
22 серия2 Сезон	ПойманныйUa Hopu	07 мая2012
21 серия2 Сезон	Прикосновение смертиPa Make Loa	30 апреля2012
20 серия2 Сезон	ПокинутыйHaʻalele	09 апреля2012
19 серия2 Сезон	ВераKalele	19 марта2012
18 серия2 Сезон	РадиоLekio	27 февраля2012
17 серия2 Сезон	ЗащитникKupale	20 февраля2012
16 серия2 Сезон	РасплатаI Helu Pu	13 февраля2012
15 серия2 Сезон	Из прошлогоMai Ka Wa Kahiko	06 февраля2012
14 серия2 Сезон	ГрузPuʻolo	16 января2012
13 серия2 Сезон	ИсправлениеKa Hoʻoponopono	02 января2012
12 серия2 Сезон	Ушедший навсегдаAlaheo Pau'ole	12 декабря2011
11 серия2 Сезон	ЛовушкаPahele	05 декабря2011
10 серия2 Сезон	ОбманщикKi'ilua	21 ноября2011
9 серия2 Сезон	ЛичностьIke Maka	14 ноября2011
8 серия2 Сезон	ИсцелениеLapa'au	07 ноября2011
7 серия2 Сезон	Священные костиKa Iwi Kapu	31 октября2011
6 серия2 Сезон	Хороший бойKa Hakaka Maikai	24 октября2011
5 серия2 Сезон	ЧистоMa'ema'e	17 октября2011
4 серия2 Сезон	СокровищеMea Makamae	10 октября2011
3 серия2 Сезон	ГеройKame'e	03 октября2011
2 серия2 Сезон	ПринятыйUa Lawe Wale	26 сентября2011
1 серия2 Сезон	НесокрушимыйHa'i'ole	19 сентября2011

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
24 серия1 Сезон	ПравдаOia'i'o	16 мая2011
23 серия1 Сезон	До самого концаUa Hiki Mai Kapalena Pau	09 мая2011
22 серия1 Сезон	Близко к сердцуHo'ohuli Na'au	02 мая2011
21 серия1 Сезон	ВозмездиеHo'opa'i	18 апреля2011
20 серия1 Сезон	БерегMa Ke Kahakai	11 апреля2011
19 серия1 Сезон	Герои и злодеиNe Me'e Laua Na Paio	21 марта2011
18 серия1 Сезон	Долгое прощаниеLoa Aloha	21 февраля2011
17 серия1 Сезон	ПиратPowa Maka Moana	14 февраля2011
16 серия1 Сезон	ЗащитаE Malama	07 февраля2011
15 серия1 Сезон	ПриливKai e'e	23 января2011
14 серия1 Сезон	НевиновныйHe Kane Hewa' Ole	17 января2011
13 серия1 Сезон	НачалоKe Kinohi	03 января2011
12 серия1 Сезон	Отчаянные мерыHana 'a'a Makehewa	13 декабря2010
11 серия1 Сезон	РайPalekaiko	06 декабря2010
10 серия1 Сезон	ГонкиHeihei	22 ноября2010
9 серия1 Сезон	ОсадаPo'ipu	15 ноября2010
8 серия1 Сезон	ВераMana'o	08 ноября2010
7 серия1 Сезон	ПринятиеHo'apono	01 ноября2010
6 серия1 Сезон	Западный берегKo'olauloa	25 октября2010
5 серия1 Сезон	Забытый или пропавшийNalowale	18 октября2010
4 серия1 Сезон	ПобедаLanakila	11 октября2010
3 серия1 Сезон	Почтение к землеMalama Ka Aina	04 октября2010
2 серия1 Сезон	СемьяOhana	27 сентября2010
1 серия1 Сезон	Пилотная серияPilot	20 сентября2010

Полиция Гавайев ( 2010 - 2020 )

Hawaii Five-0

Дата выхода серий

Комментарии к сериалу «Полиция Гавайев»