Дата выхода серий

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
26 серия8 Сезон	Предначертано звёздамиScritto nelle stelle	17 сентября2019
25 серия8 Сезон	Белая лисаLa volpe bianca	16 сентября2019
24 серия8 Сезон	Среди льдов ДаймондаTra i ghiacci di Dyamond	15 сентября2019
23 серия8 Сезон	Между морем и землёйFra terra e mare	14 сентября2019
22 серия8 Сезон	Секрет гармонииIl segreto dell’armonia	13 сентября2019
21 серия8 Сезон	Танцевальный конкурс на МелодииLa gara di ballo su Melody	12 сентября2019
20 серия8 Сезон	Зелёное сердце ЛинфеиIl cuore verde di Linphea	11 сентября2019
19 серия8 Сезон	Башня за облакамиLa torre oltre le nuvole	03 августа2019
18 серия8 Сезон	Долина летающих единороговLa valle degli unicorni alati	02 августа2019
17 серия8 Сезон	Платье, достойное королевыIl vestito della regina	01 августа2019
16 серия8 Сезон	Фестиваль СпарксLa festa su Domino	31 июля2019
15 серия8 Сезон	Охота за первичными звёздамиUna nuova missione	30 июля2019
14 серия8 Сезон	Звезда желанийLa stella dei desideri	29 июля2019
13 серия8 Сезон	Тень ВалтораL'ombra di Valtor	29 апреля2019
12 серия8 Сезон	Вечеринка-сюрприз на ЗемлеFesta a sorpresa	28 апреля2019
11 серия8 Сезон	Сокровище СидерииIl tesoro magico di Syderia	26 апреля2019
10 серия8 Сезон	Гидра пробуждаетсяIl potere dell'Idra	25 апреля2019
9 серия8 Сезон	Свет звезды ГорголLa luce di Gorgol	24 апреля2019
8 серия8 Сезон	В глубины АндросаNegli abissi di Andros	23 апреля2019
7 серия8 Сезон	Ловушка на ПрометииTrappola su Prometia	22 апреля2019
6 серия8 Сезон	Несчастье звезды-маякаLa stella faro	21 апреля2019
5 серия8 Сезон	Секрет ОрионаIl segreto di Orion	19 апреля2019
4 серия8 Сезон	Звёзды сценыPopStar!	18 апреля2019
3 серия8 Сезон	Атака на ядроAttacco al nucleo	17 апреля2019
2 серия8 Сезон	Королевство люменовIl regno delle Lumen	16 апреля2019
1 серия8 Сезон	Звёздная ночьLa notte delle stelle	15 апреля2019

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
26 серия7 Сезон	Сила магических животныхIl potere degli animali fatati	03 октября2015
25 серия7 Сезон	Новая волшебная гармонияUn patto inatteso	03 октября2015
24 серия7 Сезон	Золотая бабочкаLa farfalla dorata	02 октября2015
23 серия7 Сезон	Секрет АлфеиIl cuore di Alfea	02 октября2015
22 серия7 Сезон	Королевство бриллиантовIl regno dei diamanti	01 октября2015
21 серия7 Сезон	Этот безумный, безумный мирPazzo, pazzo mondo	01 октября2015
20 серия7 Сезон	Детки ВинксBaby Winx	30 сентября2015
19 серия7 Сезон	Радуга МагиксаL'arcobaleno di Magix	30 сентября2015
18 серия7 Сезон	Банановый деньIl rapimento di Stella	29 сентября2015
17 серия7 Сезон	Затерявшийся в каплеViaggio in una goccia	29 сентября2015
16 серия7 Сезон	Возвращение в Райскую бухтуRitorno a Baia Paradiso	28 сентября2015
15 серия7 Сезон	Волшебные камниLe pietre magiche	28 сентября2015
14 серия7 Сезон	Трансформация ТайниксPotere Tynix	27 сентября2015
13 серия7 Сезон	Секрет единорогаIl segreto dell'unicorno	27 сентября2015
12 серия7 Сезон	Магическое животное для ТекныL'animale fatato di Tecna	26 сентября2015
11 серия7 Сезон	Миссия в джунгляхMissione nella giungla	26 сентября2015
10 серия7 Сезон	Винкс в ловушке!Winx in trappola	25 сентября2015
9 серия7 Сезон	Магическая кошкаIl gatto fatato	25 сентября2015
8 серия7 Сезон	Обратно в Средние векаRitorno al Medioevo	24 сентября2015
7 серия7 Сезон	Берегитесь волкаAttenti al magilupo	24 сентября2015
6 серия7 Сезон	Приключение на ЛинфееAvventura su Lynphea	23 сентября2015
5 серия7 Сезон	Друг из прошлогоUn amico dal passato	23 сентября2015
4 серия7 Сезон	Первый цвет вселеннойIl primo colore dell'Universo	22 сентября2015
3 серия7 Сезон	БаттерфликсButterflix	22 сентября2015
2 серия7 Сезон	Юные феи взрослеютGiovani fate crescono	21 сентября2015
1 серия7 Сезон	Заповедник АлфеиIl parco naturale di Alfea	21 сентября2015

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
26 серия6 Сезон	Винкс навсегдаWinx per sempre	04 августа2014
25 серия6 Сезон	АшеронAcheron	03 августа2014
24 серия6 Сезон	Легендарная дуэльScontro fra campioni	03 августа2014
23 серия6 Сезон	ГимнL'inno di Alfea	03 августа2014
22 серия6 Сезон	Музыкальное кафеMusic Café	03 августа2014
21 серия6 Сезон	Влюблённый монстрUn amore mostruoso	02 августа2014
20 серия6 Сезон	Большой праздник СтеллыIl banchetto di Solaria	02 августа2014
19 серия6 Сезон	Королева на деньRegina per un giorno	02 августа2014
18 серия6 Сезон	Волшебный тотемIl totem magico	01 августа2014
17 серия6 Сезон	Проклятье ФирвудаLa maledizione di Fearwood	01 августа2014
16 серия6 Сезон	Нападение зомбиL'invasione degli zombie	17 мая2014
15 серия6 Сезон	Загадка КалаверыIl mistero di Calavera	17 мая2014
14 серия6 Сезон	МификсMythix	07 апреля2014
13 серия6 Сезон	Фея крёстнаяLa Fata Madrina	31 марта2014
12 серия6 Сезон	Мерцание в тениI figli della notte	24 марта2014
11 серия6 Сезон	Разбитые мечтыSogni infranti	17 марта2014
10 серия6 Сезон	Тайная оранжереяLa serra di Alfea	10 марта2014
9 серия6 Сезон	Храм зелёного драконаIl Tempio del Drago Verde	03 марта2014
8 серия6 Сезон	Атака сфинксаL'attacco della Sfinge	10 февраля2014
7 серия6 Сезон	Потерянная библиотекаLa biblioteca perduta	16 февраля2014
6 серия6 Сезон	Огненная воронкаI Mangiafuoco	12 января2014
5 серия6 Сезон	Золотая аудиторияGolden Auditorium	15 декабря2013
4 серия6 Сезон	Сила БлумиксаIl potere Bloomix	15 декабря2013
3 серия6 Сезон	Летающая школаIl collegio volante	03 ноября2013
2 серия6 Сезон	ЛегендариумLegendarium	03 ноября2013
1 серия6 Сезон	Вдохновение СирениксаL'ispirazione del Sirenix	29 сентября2013

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
26 серия5 Сезон	Победа над ТританнусомLa fine dell'incubo	24 апреля2013
25 серия5 Сезон	Битва за Бесконечный океанScontro epico	23 апреля2013
24 серия5 Сезон	Спасение Райской бухтыIl Respiro dell'Oceano	22 апреля2013
23 серия5 Сезон	Глаз акулыSulle tracce di Politea	19 апреля2013
22 серия5 Сезон	Прислушайся к своему сердцуAscolta il tuo cuore	18 апреля2013
21 серия5 Сезон	Идеальное свиданиеUn appuntamento perfetto	07 апреля2013
20 серия5 Сезон	Проблемы любвиProblemi sentimentali	31 марта2013
19 серия5 Сезон	Поющие китыLe Balene del Canto	31 марта2013
18 серия5 Сезон	ПожирательIl divoratore	17 марта2013
17 серия5 Сезон	Далёкие отраженияL'occhio che ispira le fate	10 марта2013
16 серия5 Сезон	ЗатмениеL'eclisse	03 марта2013
15 серия5 Сезон	Столп светаIl Pilastro della Luce	24 февраля2013
14 серия5 Сезон	Трон императораIl Trono dell'Imperatore	17 февраля2013
13 серия5 Сезон	СирениксLe fate Sirenix	02 ноября2012
12 серия5 Сезон	Испытание на смелостьProva di coraggio	01 ноября2012
11 серия5 Сезон	Фокусы ТриксLe Trix in agguato	30 октября2012
10 серия5 Сезон	Рождество в МагиксеNatale ad Alfea	29 октября2012
9 серия5 Сезон	Драгоценный камень сочувствияLa Gemma dell'Empatia	26 октября2012
8 серия5 Сезон	Секрет Рубинового рифаLa melodia del rubino	25 октября2012
7 серия5 Сезон	Сверкающие ракушкиLe Conchiglie Luccicanti	14 октября2012
6 серия5 Сезон	Сила ГармониксаPotere Harmonix	07 октября2012
5 серия5 Сезон	ЛилоIl magico Lilo	26 августа2012
4 серия5 Сезон	Книга СирениксаIl Libro Sirenix	23 сентября2012
3 серия5 Сезон	Возвращение в АлфеюRitorno ad Alfea	16 сентября2012
2 серия5 Сезон	Восхождение ТританнусаL'ascesa di Tritannus	09 сентября2012
1 серия5 Сезон	Разлив нефтиMinaccia dall'oceano	02 сентября2012

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
26 серия4 Сезон	Лед и ПламяGhiaccio e fuoco	13 ноября2009
25 серия4 Сезон	Секреты МорганыIl segreto di Morgana	11 ноября2009
24 серия4 Сезон	День справедливостиIl giorno della giustizia	09 ноября2009
23 серия4 Сезон	Испытание для БлумLa prova di Bloom	06 ноября2009
22 серия4 Сезон	Замерзшая башняLa torre gelata	04 ноября2009
21 серия4 Сезон	Пещера СибиллыLa caverna di Sibylla	02 ноября2009
20 серия4 Сезон	Подарок СудьбыI Doni del Destino	30 октября2009
19 серия4 Сезон	Королевство ДианыNel regno di Diana	28 октября2009
18 серия4 Сезон	Ярость природыLa furia della natura	26 октября2009
17 серия4 Сезон	Заколдованный островL'isola incantata	21 октября2009
16 серия4 Сезон	Виртуальный мирUn mondo virtuale	19 октября2009
15 серия4 Сезон	Волшебные урокиLezioni di magia	16 октября2009
14 серия4 Сезон	7: Идеальная цифра7: il numero perfetto	14 октября2009
13 серия4 Сезон	Атака маговL'attacco degli stregoni	13 мая2009
12 серия4 Сезон	Папа! Я фея!Papà! Sono una fata!	11 мая2009
11 серия4 Сезон	Клуб Винкс навсегдаWinx Club per sempre!	08 мая2009
10 серия4 Сезон	Песня МузыLa canzone di Musa	06 мая2009
9 серия4 Сезон	НебулаNebula	04 мая2009
8 серия4 Сезон	Белый кругIl Cerchio Bianco	01 мая2009
7 серия4 Сезон	Винкс БеливиксWinx Believix	29 апреля2009
6 серия4 Сезон	Фея в опасностиUna fata in pericolo	27 апреля2009
5 серия4 Сезон	Подарок МитсиIl regalo di Mitzi	24 апреля2009
4 серия4 Сезон	Любовь и звериLove & Pet	22 апреля2009
3 серия4 Сезон	Последняя фея на землеL'ultima fata della Terra	20 апреля2009
2 серия4 Сезон	Древо жизниL'albero della vita	17 апреля2009
1 серия4 Сезон	Охотники на фейI cacciatori di fate	15 апреля2009

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
26 серия3 Сезон	Новое началоUn nuovo inizio	28 марта2007
25 серия3 Сезон	Злость магаL'ira dello stregone	26 марта2007
24 серия3 Сезон	Откровение ведьмLa rivelazione delle streghe	23 марта2007
23 серия3 Сезон	Вызов магаLa sfida dei maghi	21 марта2007
22 серия3 Сезон	Кристальный лабиринтIl labirinto di cristallo	19 марта2007
21 серия3 Сезон	Красная БашняLa Torre Rossa	16 марта2007
20 серия3 Сезон	Задание для пиксиLa carica delle Pixie	14 марта2007
19 серия3 Сезон	В последний моментAll'ultimo minuto	12 марта2007
18 серия3 Сезон	Ларец ВалтораLo scrigno di Valtor	09 марта2007
17 серия3 Сезон	В змеином логовеNella tana del serpente	07 марта2007
16 серия3 Сезон	Из пеплаDalle ceneri	05 марта2007
15 серия3 Сезон	Остров драконовL'isola dei draghi	02 марта2007
14 серия3 Сезон	ЯростьFuria!	28 февраля2007
13 серия3 Сезон	Один последний взмах крыльевUn ultimo battito d'ali	26 февраля2007
12 серия3 Сезон	Слёзы черной ивыLe lacrime del salice nero	23 февраля2007
11 серия3 Сезон	Ловушка для фейTrappola per fate	21 февраля2007
10 серия3 Сезон	Алфея в засадеAlfea sotto assedio	19 февраля2007
9 серия3 Сезон	Сердце и мечIl cuore e la spada	16 февраля2007
8 серия3 Сезон	Предательский балUna sleale avversaria	14 февраля2007
7 серия3 Сезон	Команда СветаLa Compagnia della Luce	25 ноября2006
6 серия3 Сезон	Выбор ЛейлыLa scelta di Aisha	18 ноября2006
5 серия3 Сезон	Море страхаIl mare della paura	11 ноября2006
4 серия3 Сезон	Зеркало правдыLo specchio della verità	04 ноября2006
3 серия3 Сезон	Фея и ЧудовищеLa principessa e la bestia	28 октября2006
2 серия3 Сезон	Знак ВалтораIl marchio di Valtor	07 октября2006
1 серия3 Сезон	Бал принцессыIl ballo della principessa	30 сентября2006

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
26 серия2 Сезон	Феникс разоблаченLe ceneri della Fenice	14 июля2005
25 серия2 Сезон	Лицом к лицу с врагомFaccia a faccia con il nemico	12 июля2005
24 серия2 Сезон	Пленница ДаркараPrigioniera di Darkar	07 июля2005
23 серия2 Сезон	Время правдыIl momento della verità	05 июля2005
22 серия2 Сезон	Опасность на диких земляхWildland: la grande trappola	30 июня2005
21 серия2 Сезон	Сила ЧармиксаIl potere del Charmix	28 июня2005
20 серия2 Сезон	Поселение ПиксиIl villaggio delle Pixies	23 июня2005
19 серия2 Сезон	Шпион в тениLa spia nell'ombra	21 июня2005
18 серия2 Сезон	В сердце Облачной БашниNel cuore di Torrenuvola	16 июня2005
17 серия2 Сезон	Сближение с ведьмамиGemellaggio con le streghe	14 июня2005
16 серия2 Сезон	ХеллоувинксHallowinx!	09 июня2005
15 серия2 Сезон	Шоу должно продолжатьсяLo spettacolo continua	07 июня2005
14 серия2 Сезон	Бой на планете ЭраклионBattaglia sul pianeta Eraklyon	02 июня2005
13 серия2 Сезон	Невидимые пиксиLa dama del ballo	31 мая2005
12 серия2 Сезон	Винкс вместеUnite per la vittoria	26 мая2005
11 серия2 Сезон	Гонка против времениCorsa contro il tempo	24 мая2005
10 серия2 Сезон	Тайник для КодексаLa cripta del Codice	19 мая2005
9 серия2 Сезон	Секрет профессора АвалонаIl segreto del professor Avalon	17 мая2005
8 серия2 Сезон	Незваные гости на вечеринкеIl guastafeste	12 мая2005
7 серия2 Сезон	Загадочный каменьLa pietra misteriosa	10 мая2005
6 серия2 Сезон	Сбежавший женихIl matrimonio di Brandon	05 мая2005
5 серия2 Сезон	Волшебные узыMagico Bonding	03 мая2005
4 серия2 Сезон	Принцесса АментияLa principessa Amentia	28 апреля2005
3 серия2 Сезон	Спасательная операцияMissione di salvataggio	26 апреля2005
2 серия2 Сезон	Трикс берутся за староеIl ritorno delle Trix	21 апреля2005
1 серия2 Сезон	Тень ФениксаLa Fenice d'Ombra	19 апреля2005

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
26 серия1 Сезон	Падение ведьмBattaglia finale	03 марта2004
25 серия1 Сезон	Последний вызовIl sonno di Magix	02 марта2004
24 серия1 Сезон	Осада ВедьмIl mistero del lago	01 марта2004
23 серия1 Сезон	Игра силFuga da Torrenuvola	27 февраля2004
22 серия1 Сезон	Атака на Облачную БашнюIl ritorno di Riven	26 февраля2004
21 серия1 Сезон	Корона МечтыTrappola di ghiaccio	25 февраля2004
20 серия1 Сезон	Миссия в ДоминоLa scomparsa di Bloom	24 февраля2004
19 серия1 Сезон	Падение МагиксаAttacco ad Alfea	23 февраля2004
18 серия1 Сезон	Хранительница силы ДраконаAddio Magix	20 февраля2004
17 серия1 Сезон	Тайна среди ТайнIl segreto di Brandon	19 февраля2004
16 серия1 Сезон	Холодное заклинаниеIl nemico nell'ombra	18 февраля2004
15 серия1 Сезон	Главное — честь!Voci dal passato	17 февраля2004
14 серия1 Сезон	Темный секрет БлумIl segreto di Bloom	16 февраля2004
13 серия1 Сезон	Большой секрет раскрытLa figlia del fuoco	13 февраля2004
12 серия1 Сезон	Мисс МагиксMiss Magix	12 февраля2004
11 серия1 Сезон	Чудовище и ИваIl regno delle ninfee	11 февраля2004
10 серия1 Сезон	Проверка для БлумLa Fiamma del Drago	10 февраля2004
9 серия1 Сезон	ОбманутыеIl tradimento di Riven	09 февраля2004
8 серия1 Сезон	Дружба рушитсяLa festa della rosa	06 февраля2004
7 серия1 Сезон	Друзья познаются в бедеA che servono gli amici?	05 февраля2004
6 серия1 Сезон	Миссия в Облачной БашнеMissione a Torrenuvola	04 февраля2004
5 серия1 Сезон	Свидание с кошмаромAppuntamento al buio	03 февраля2004
4 серия1 Сезон	Черное грязевое болотоLa palude di Melmamora	02 февраля2004
3 серия1 Сезон	Алфея — школа фейL'anello di Stella	30 января2004
2 серия1 Сезон	Добро пожаловать в Магикс!Benvenuti a Magix!	29 января2004
1 серия1 Сезон	Неожиданное событиеUna fata a Gardenia	28 января2004

Серия	Название эпизода	Дата выхода серии
5 серияСпециальный выпуск	La Fenice d'Ombra	16 октября2011
4 серияСпециальный выпуск	Battaglia per Magix	18 сентября2011
3 серияСпециальный выпуск	La vendetta delle Trix	01 августа2011
2 серияСпециальный выпуск	Il destino di Bloom	27 июня2011
1 серияСпециальный выпуск	Attack of the Senior Witches	22 мая2004